Deutsch-tschechisches Ortsnamenverzeichnis
Zusammengestellt von Raimund Paleczek (e-Mail: raimund.paleczek at web.de), ergänzt von Reinhard Riepl.
Altlangendorf |
Stará Dlouha Ves |
Adlerhütte (= Röhrenberger Hütte) |
Samoty, Pfarrei Kuschwarda |
Außergefild |
Kvilda |
Badstübl |
Podštěly |
Böhmisch Röhren |
České Žleby |
Chiesch |
Chýše |
Christelschlag |
Křišťanovice |
Christianberg |
Křišťanov |
Chunzen |
Chlumec |
Deutsch Haidl |
Něm Manava |
Dumrowitz |
Domoradice |
Elendlbachl |
Polka, Pfarrei Obermoldau |
Eleonorenhain |
Lenora |
Ferchenhaid |
Borova Lada |
Flöhau |
Blšany |
Fürstenhut |
Knižeki Plane |
Gansau |
Pravétin |
Glashütten |
Sklare |
Görkau |
Jírkov |
Groß Aujezd |
Panoší Újezd |
Groß-Otschehau |
Očihov |
Guthausen |
Dobrá |
Haberdorf |
Ovesna |
Helmbach |
Michlova Hut |
Hintring |
Záhvozdí |
Hirschberg(en) |
Jeleni (auch: Hirsperky) |
Hohenfurth |
Vyšší Brod |
Honetschlag |
Hodňov |
Humwald |
Chlum |
Innergefild |
Horská Kvilda |
Jechnitz |
Jesenice |
Klösterle |
Klásterec |
Knieschitz |
Kněžice |
Koniakau |
Koňákov |
Kuschwarda |
Strážný |
Langenbruck |
Olšany |
Langhaid |
Dlouhy Bor |
Leimsgrub/Laimsgrub |
Hlinište |
Lichtbuchet |
Světle |
Luditz |
Žlutice |
Mehregarten |
Zahradky |
Metzling |
Meclov |
Modschiedl |
Močidlec |
Neugebäu |
Nový Svet |
Neuhäuser |
Nove Chalupy |
Neuofen |
Nová Pec |
Neuparisau |
Nová Pařezov |
Oberbreitenstein |
Horní Třebonín |
Oberhaid |
Zbytiny |
Obermoldau |
Horní Vltavice |
Oberplan |
Horní Planá |
Oberschneedorf |
Horní Sněžná |
Oberzassau |
Horní Cazov |
Passeken |
Paseka |
Parkfried *siehe Anmerkung unten |
Bělá |
Pernek |
Pernek |
Philippshütten |
Filipova Hut |
Pichlern |
Pihlov |
Podersam |
Podbořany |
Prodowitz |
Protivec |
Pumperle |
Rasnice |
Rabenstein |
Rabštejn nad Střelou |
Riedlhütte |
U Riedlu |
Röhrenberger Hütte = Adlerhütte, siehe dort |
|
Rokitzan |
Rokicany |
Ronsperg |
Poběžovice |
Rothschloß |
Krakovec |
Sablat |
Záblatí |
Salnau *siehe Anmerkung unten |
Želnava |
Salzweg |
Solná Lhota |
Schattawa |
Záton |
Schaub |
Pšov |
Scheiben |
Vysovatka |
Scheles |
Žihle |
Schillerberg |
Radvanovice |
Schindlau |
Sindlov |
Schönau |
Pěkná |
Schönberg (existiert nicht mehr) |
Krásná Hora |
Schüttenhofen |
Sušice |
Siebitz |
Tisovka |
Sonnberg |
Žumberk |
Sonnwald |
Slunečná |
Spitzenberg |
Hory |
Tisch |
Ktiš |
Tusset/Schwarzes Kreuz |
Stožec/Černý Kříž |
Uhligstal |
Uhlikov |
Unterbreitenstein |
Dolní Třebonín |
Unterschneedorf |
Dolní Sněžná |
Unterzassau |
Dolni Cazov |
Voitles |
Odlezly |
Wallern |
Volary |
Waldarsch |
Vladařice |
Wessele |
Veselke |
Wilhelmswald |
existiert nicht mehr, kein tschech. Name. Lag ca. 1 Km südöstl. von
Außergefild |
Winterberg |
Vimperk |
Wonischen |
Ohnišťovice |
Zassau |
Cazov |
Zuderschlag |
Cudrovice |
|
|